Velkommen til NorSub.com - din side for norske undertekster!
26. april 2012
NorSub.com har blitt informert om at det vil være brudd på Åndsverkloven å dele kopibeskyttet materiale (undertekster) uten samtykke fra rettighetshaver.
NorSub.com har hele tiden vært i den tro at deling av undertekster ikke har vært i strid med denne loven, men har nå fått vite følgende:
“Dialogen i filmer og TV-serier kopibeskyttet og det er derfor ikke lov å gjenngi, oversette eller kopiere denne. Derfor er oversetting og deling av undertekster uten samtykke fra rettighetshaver ulovlig og dermed også aktiviteten på sider som NorSub.com.”
NorSub.com velger derfor å ta avstand fra denne aktiviteten og fjerner med dette umiddelbart muligheten til å laste opp eller ned undertekster. Vi synes selvfølgelig at dette er trist, men vi ønsker ikke å handle i strid med norsk lov.
Vi ønsker heller ikke å oppfordre andre til å fortsette med denne aktiviteten.
Vi vil komme tilbake med mer info her når vi har oppdateringer. I mellomtiden kan dere heller ta en titt på en annen side for filminteresserte: moviie.com
NorSub.com har hele tiden vært i den tro at deling av undertekster ikke har vært i strid med denne loven, men har nå fått vite følgende:
“Dialogen i filmer og TV-serier kopibeskyttet og det er derfor ikke lov å gjenngi, oversette eller kopiere denne. Derfor er oversetting og deling av undertekster uten samtykke fra rettighetshaver ulovlig og dermed også aktiviteten på sider som NorSub.com.”
NorSub.com velger derfor å ta avstand fra denne aktiviteten og fjerner med dette umiddelbart muligheten til å laste opp eller ned undertekster. Vi synes selvfølgelig at dette er trist, men vi ønsker ikke å handle i strid med norsk lov.
Vi ønsker heller ikke å oppfordre andre til å fortsette med denne aktiviteten.
Vi vil komme tilbake med mer info her når vi har oppdateringer. I mellomtiden kan dere heller ta en titt på en annen side for filminteresserte: moviie.com
25. april 2012
Siden vil være nede på ubestemt tid. Mer info kommer...